วัด วัง และแลนด์มาร์กสำคัญในย่านกิอง
ย่านกิองของเกียวโตซึ่งโด่งดังจากวัฒนธรรมเกอิชาและบ้านไม้แบบดั้งเดิมอย่าง "มาจิยะ" นั้นไม่ได้มีเพียงร้านชาและภัตตาคารสุดพิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งรวมประวัติศาสตร์ทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งที่ซ่อนอยู่ตามซอกซอยแคบๆ ของเมืองนี้ วัดโบราณและศาลเจ้าที่คึกคักกลายเป็นพยานเงียบๆ แก่กาลเวลาหลายศตวรรษ เมื่อเดินไปตามถนนแคบๆ เหล่านี้ คุณจะรู้สึกได้ถึงความสงบและเรื่องราวอันเก่าแก่ที่หลอมรวมอยู่ในวิถีชีวิตของที่นี่ คู่มือนี้จะพาคุณไปสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณสำคัญๆ ทั้งภายในและรอบๆ ย่านกิอง ตั้งแต่ศาลเจ้าหลักอันยิ่งใหญ่ที่เป็นศูนย์รวมของย่านนี้ ไปจนถึงวัดเงียบสงัดที่น้อยคนนักจะได้ไปเยี่ยมชม เราจะพาท่านไปพบกับเจดีย์ยาซากะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเกียวโต และแหล่งซ่อนเร้นเล็กๆ ที่คุณอาจพลาดไปโดยง่าย มาเตรียมตัวสำรวจอีกด้านหนึ่งของกิอง ที่เต็มไปด้วยความสงบและเรื่องราวโบราณเหล่านี้กันจองประสบการณ์gion district:
Powered by GetYourGuide
ศาลเจ้ายาซากะ: จังหวะการเต้นของจิตวิญญาณแห่งกิอง
คุณไม่สามารถพูดถึงสถานที่ทางจิตวิญญาณในกิองได้โดยไม่เริ่มต้นที่ศาลเจ้ายาซากะ หรือที่ชาวบ้านเรียกกันว่า "ศาลเจ้ากิอง" ศาลเจ้าตั้งอยู่ปลายถนนชิโจโดริทางด้านตะวันออก ซึ่งเป็นเสมือนเส้นแบ่งเขตของย่านนี้ ที่นี่เก่าแก่จริงๆ โดยมีรากฐานย้อนกลับไปกว่า 1,300 ปี ประตูและอาคารสีแดงฉูดฉาดดูโดดเด่นเป็นพิเศษ โดยเฉพาะในวันที่มีแดดจัด ศาลเจ้านี้เป็นศาลเจ้าชินโตอุทิศแด่เทพสุซาโนโอะ โนะ มิโกโตะ เทพแห่งพายุและท้องทะเล และเทพีผู้เป็นภรรยาและบุตรของพระองค์ อาคารหลักหรือ "ฮนเด็น" นั้นรวมศาลหลักและห้องสวดมนต์ไว้ในโครงสร้างเดียวกัน ซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมชินโต คุณจะเห็นสไตล์การก่อสร้างแบบ "กิอง-ซึคุริ" ที่โดดเด่น นับตั้งแต่ก่อสร้างครั้งแรก ศาลเจ้าถูกสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง โดยโครงสร้างปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1666 ที่นี่รู้สึกเหมือนได้ก้าวเข้าไปในอีกโลกหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามเช้าตรู่ก่อนที่ฝูงชนจะมาเยี่ยมเยียน ผมคิดว่านี่คือเวลาที่ดีที่สุดหากคุณต้องการซึมซับบรรยากาศโดยรอบ สถานที่แห่งนี้เปิดให้เข้าชมได้ตลอดเวลา ซึ่งถือเป็นข้อดีอย่างหนึ่งคำแนะนำจากมืออาชีพ: แวะมาเยี่ยมศาลเจ้ายาซากะในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน หลอดไฟร้อยดวงที่แขวนอยู่รอบเวทีเต้นรำ (เมดเดน) จะส่องแสงสวยงามอย่างมหัศจรรย์ นอกจากจะมีผู้คนเบาบางกว่าตอนกลางวันแล้ว ยังเป็นโอกาสดีในการถ่ายภาพอีกด้วย
เจดีย์ยาซากะ: สัญลักษณ์อันโดดเด่นที่ยืนตระหง่าน
เมื่อคุณนึกถึงภาพของเกียวโต มีความเป็นไปได้สูงที่ภาพเจดีย์ยาซากะจะผุดขึ้นมาในหัว เจดีย์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของวัดโฮคังจิอย่างเป็นทางการ แต่คนส่วนใหญ่มักเรียกกันด้วยชื่อที่สวยงามกว่านั้น เจดีย์ห้าชั้นแห่งนี้อาจเป็นแลนด์มาร์กที่โดดเด่นที่สุดในย่านฮิงาชิยามะ ซึ่งอยู่ห่างจากย่านกิองเพียงแค่เดินเท้าอันสวยงาม เป็นหนึ่งในเจดีย์ที่หลงเหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งจากเมืองเก่าแก่แห่งนี้ โครงสร้างปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1440 โดยโชกุนอาชิกางะ โยชิโนริ หลังจากเกิดไฟไหม้ เจดีย์สูง 46 เมตร โดดเด่นอยู่บนท้องฟ้าเมื่อมองจากหลายๆ จุด คุณสามารถเห็นมันโผล่พ้นหลังคาบ้านไม้แบบดั้งเดิมขณะเดินไปตามถนนซันเน็นซากะและนิเน็นซากะ การเดินจากใจกลางกิองมายังเจดีย์ยาซากะซึ่งอยู่บริเวณขอบย่านกิองนั้นใช้เวลาประมาณ 15 นาที ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะหยุดถ่ายรูปหรือแวะชมร้านค้ากี่ครั้งข้อควรระวัง: แม้คุณจะสามารถชมเจดีย์จากภายนอกได้ แต่ภายในเจดีย์ยาซากะ (วัดโฮคังจิ) จะเปิดให้เข้าชมเฉพาะในวันพิเศษที่ไม่แน่นอนตลอดทั้งปี หากคุณโชคดีพบว่ามันเปิด ค่าธรรมเนียมโดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 500 เยน แต่ก็อย่าคาดหวังไว้มากนัก
วัดคิโยมิซุเดระ และเส้นทางจาริกะแสวงบุญ
ถึงแม้ว่าวัดคิโยมิซุเดระจะไม่ได้ตั้งอยู่ในย่านกิอง แต่ด้วยความใกล้ชิดและความสำคัญต่อประสบการณ์ของผู้มาเยือนกิอง จึงรู้สึกเหมือนขาดอะไรไปหากไม่นำมารวมไว้ที่นี่ การเดินทางจากกิองมายังวัดแห่งนี้เป็นครึ่งหนึ่งของความสนุก ซึ่งเปรียบเสมือนการจาริกแสวงบุญด้วยตัวเอง คุณมักจะเดินผ่านซอกซอยที่ลาดชันและมีเสน่ห์อย่างซันเน็นซากะและนิเน็นซากะ ซึ่งรายล้อมไปด้วยร้านค้าดั้งเดิมขายตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาไปจนถึงขนมมัตฉะ ที่นี่ถือเป็นประสบการณ์ที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไปในยามเช้าก่อนที่รถบัสทัวร์จะมาถึง วัดคิโยมิซุเดระมีความหมายว่า "วัดน้ำบริสุทธิ์" และเป็นหนึ่งในวัดที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 778 แม้ว่าส่วนใหญ่ของอาคารปัจจุบันจะสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 อาคารหลักสร้างขึ้นโดยไม่ต้องใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว ยื่นออกมาจากไหล่เขาบนเสาไม้ขนาดใหญ่ มองเห็นวิวที่สวยงามของเกียวโตได้อย่างไม่มีขอบเขต ที่แท้จริงแล้ว วิวจากเวทีไม้นี้งดงามอย่างน่าหยุดหายใจ โดยเฉพาะในฤดูดอกซากุระหรือฤดูใบไม้เปลี่ยนสี วัดแห่งนี้มีพื้นที่กว้างขวางประกอบด้วยศาลเจ้าและอาคารหลายหลัง ภายในบริเวณวัดมีศาลเจ้าโจชูอุซึ่งอุทิศแด่เทพเจ้าแห่งความรักและการจีบหา คุณสามารถลองเดินระหว่าง "ศิลารัก" สองก้อนโดยไม่เปิดตาเพื่อเป็นสิริมงคล จากนั้นก็มีน้ำตกโอโทวะที่คุณสามารถดื่มน้ำจากสามสายน้ำ ซึ่งแต่ละสายมีความหมายแตกต่างกัน ได้แก่ ความยืนยาว ความสำเร็จทางการศึกษา และชีวิตความรักที่โชคดี อย่ากินน้ำมากเกินไป เลือกเพียงหนึ่งหรือสองสายเท่านั้น พื้นที่ทั้งหมดที่นำไปสู่วัดอันโด่งดังแห่งนี้ในกิองนั้นรู้สึกเหมือนย้อนเวลากลับไป คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางในพื้นที่ได้จากคู่มือของเราเรื่อง ถนนฮานามิโกจิ และพื้นที่ชิรากาวะ ซึ่งครอบคลุมเส้นทางเดินใกล้เคียงจองประสบการณ์gion district:
Powered by GetYourGuide
วัดเคนนินจิ: โอเอซิสแห่งเซนในกิอง
คุณจะพบวัดเคนนินจิซึ่งไม่ใช่วัดธรรมดาๆ ในกิอง วัดแห่งนี้มีความสำคัญพิเศษในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นในฐานะวัดเซนที่เก่าแก่ที่สุดของเกียวโต ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1202 เป็นหนึ่งในห้าวัดเซนชั้นนำของเกียวโต แต่ภายนอกดูเรียบง่ายจนคุณอาจเดินผ่านทางเข้าไปโดยไม่ทันสังเกต เมื่อคุณก้าวเข้าไปข้างใน บรรยากาศจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เป็นพื้นที่สงบ เหมาะแก่การไตร่ตรอง หลีกหนีจากถนนที่พลุกพล่านข้างนอก สนามวัดสวยงามด้วยสวนเซนที่กวาดอย่างพิถีพิถัน สวนบ่อน้ำ และอาคารแบบดั้งเดิมหลายหลังเชื่อมต่อกันด้วยระเบียงไม้ อาคารโฮโจหรืออาคารหลักบรรจุภาพวาดบนประตูเลื่อนอันน่าทึ่ง (ฟูซูมะ-เอะ) รวมถึงภาพ "เทพลมและเทพฟ้าฝน" อันโด่งดังโดยทาวารายะ โซทัตสึ มีภาพจำลองจัดแสดงอยู่ที่นี่ ส่วนต้นฉบับอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต สิ่งที่หลายๆ คนรวมถึงตัวผมเองชื่นชอบคือภาพมังกรคู่บนเพดานของหอธรรมะ (ฮัตโตะ) มันมีขนาดใหญ่โตมาก วาดโดยโคอิซูมิ จุนซากุในปี ค.ศ. 2002 เพื่อฉลองครบรอบ 800 ปีของวัด คุณนอนหงายบนหมอนและแค่มองขึ้นไป มันน่าประทับใจอย่างยิ่ง เป็นผลงานศิลปะที่ทรงพลัง ผมคิดว่าค่าธรรมเนียมเข้าเยี่ยมชม 600 เยนนั้นคุ้มค่ามากเพียงเพื่อชมผลงานชิ้นนี้ วัดแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสความสงบของวัดกิองคำแนะนำจากมืออาชีพ: มองหาบริการชงชาเล็กๆ ภายในบริเวณวัดเคนนินจิ มีจุดสงบที่คุณสามารถดื่มมัตฉะขณะชมสวนอันเงียบสงบของวัดได้อย่างเพลิดเพลิน เป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับการพักผ่อน
สถานที่ซ่อนเร้นและคำแนะนำในทางปฏิบัติ
นอกเหนือจากสถานที่สำคัญๆ แล้ว กิองและบริเวณโดยรอบยังซ่อนสถานที่จิตวิญญาณเล็กๆ ที่เงียบสงัดอีกหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น วัดโรคุฮารามิตสึจิ ซึ่งอยู่ห่างจากเคนนินจิไปทางทิศใต้ เป็นวัดโบราณอีกแห่งหนึ่งที่มีประวัติศาสตร์น่าสนใจ ก่อตั้งโดยพระคุยะในปี ค.ศ. 1000 วัดแห่งนี้บรรจุสมบัติแห่งชาติบางอย่าง รวมถึงรูปแกะสลักไม้ของพระคุยะด้วย ที่นี่อยู่ห่างจากเส้นทางท่องเที่ยวหลัก ทำให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์แบบชาวบ้าน อีกหนึ่งสถานที่น่าสนใจคือวัดเอคังโด เซ็นรินจิ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศเหนือเล็กน้อย เกือบจะติดกับเส้นทางนักปราชญ์ วัดแห่งนี้มีชื่อเสียงด้านใบไม้เปลี่ยนสีและรูปปั้น "มิคาเอริ อะมิดะ" อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งแสดงพระอมิตาภะหันหลังมามอง เป็นบริเวณกว้างขวางที่สวยงามประกอบด้วยอาคารหลายหลังและสวน คุ้มค่ากับการเดินทางอันยาวนานหรือการนั่งรถบัสระยะสั้น เมื่อเยี่ยมชมศาลเจ้าและวัดในย่านกิอง ควรจำกัดกิริยามารยาทบางประการ คุณควรถอดรองเท้าก่อนเข้าไปในอาคารวัดหลายแห่ง รักษาเสียงให้เงียบ และตรวจสอบป้ายห้ามถ่ายรูป โดยเฉพาะภายในอาคารหลัก นอกจากนี้ ควรเตรียมเหรียญสตางค์เล็กๆ ไว้ด้วย เพราะหลายๆ ศาลเจ้าหรือกล่องบริจาคจะรับเหรียญ 100 เยนหรือ 500 เยน- เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม: ช่วงเช้าตรู่ระหว่าง 7:30 น. ถึง 9:00 น. มักจะเงียบสงบที่สุดสำหรับทุกสถานที่
- รองเท้า: สวมรองเท้าที่ถอดง่าย เพราะคุณจะต้องถอดบ่อยครั้งภายในอาคารวัด
- การถ่ายรูป: ตรวจสอบป้าย "ห้ามถ่ายรูป" เสมอ โดยเฉพาะภายในอาคารหลักของวัด
- การบริจาค: หลายๆ ศาลเจ้าขนาดเล็กพึ่งพารายได้จากการบริจาค การให้เงินเล็กๆ น้อยๆ จะได้รับการขอบคุณเสมอ
| สถานที่ | เวลาเปิด | ค่าธรรมเนียม (โดยประมาณ) | ข้อควรระวัง |
|---|---|---|---|
| ศาลเจ้ายาซากะ | เปิดตลอด 24 ชั่วโมง | ฟรี | อาคารหลักเปิดให้สักการะในเวลากลางวัน |
| เจดีย์ยาซากะ (วัดโฮคังจิ) | วันเปิดไม่แน่นอน | 500 เยน | ภายในเปิดให้เข้าชมไม่บ่อย |
| วัดคิโยมิซุเดระ | 6:00 น. - 18:00 น. | 400 เยน | เวทีไม้อันโด่งดัง น้ำตก |
| วัดเคนนินจิ | 10:00 น. - 17:00 น. | 600 เยน | วัดเซนที่เก่าแก่ที่สุดของเกียวโต |
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับศาลเจ้ากิอง
ศาลเจ้ายาซากะเป็นศาลเจ้าหลักเพียงแห่งเดียวในกิองใช่หรือไม่?
ศาลเจ้ายาซากะเป็นศาลเจ้าชินโตขนาดใหญ่และโดดเด่นที่สุดภายในกิอง และมักถูกเรียกอย่างง่ายๆ ว่า "ศาลเจ้ากิอง" แม้ว่าจะมีศาลเจ้าขนาดเล็กอื่นๆ กระจายอยู่ทั่วย่าน แต่ศาลเจ้ายาซากะคือศาลเจ้าหลักสำหรับนักท่องเที่ยว
ฉันสามารถเยี่ยมชมวัดในกิองได้ฟรีหรือไม่?
ใช่ พื้นที่ภายนอกของวัดและศาลเจ้าหลายแห่ง รวมถึงศาลเจ้ายาซากะ เปิดให้เข้าชมฟรี อย่างไรก็ตาม บางอาคารหลักหรือห้องพิเศษภายในวัดอย่างวัดเคนนินจิหรือวัดคิโยมิซุเดระจะเก็บค่าธรรมเนียมเพื่อช่วยในการบำรุงรักษา
วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางจากเจดีย์ยาซากะไปยังย่านกิองคืออะไร?
วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางจากเจดีย์ยาซากะไปยังย่านกิองคือการเดินเท้า เป็นการเดินลงเขาที่สวยงามใช้เวลาประมาณ 15 นาที ผ่านถนนนิเน็นซากะและซันเน็นซากะ ซึ่งนำไปสู่ใจกลางกิองใกล้กับศาลเจ้ายาซากะ
ข้อมูลอ้างอิงอย่างรวดเร็ว
- ศาลเจ้ายาซากะเปิดตลอด 24 ชั่วโมง
- ภายในเจดีย์ยาซากะเปิดให้เข้าชมไม่บ่อย
- วัดเคนนินจิเป็นวัดเซนที่เก่าแก่ที่สุดของเกียวโต
- วัดคิโยมิซุเดระอยู่ห่างจากกิองเพียงแค่เดิน
จองประสบการณ์gion district:
Powered by GetYourGuide
การสำรวจด้านจิตวิญญาณของกิอง
การสำรวจวัดและศาลเจ้าของกิองนั้นเปิดมุมมองใหม่ให้กับย่านอันโด่งดังแห่งนี้ เป็นโอกาสในการชะลอตัวลง ไตร่ตรอง และเชื่อมต่อกับประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของเกียวโต ตั้งแต่พลังอันคึกคักของศาลเจ้ายาซากะ ไปจนถึงสวนอันสงบของวัดเคนนินจิ สถานที่จิตวิญญาณเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของประสบการณ์กิอง ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณวางแผนการเดินทาง อย่าลืมจัดสรรเวลาไว้สำหรับการสำรวจสถานที่อันงดงามและเก่าแก่แห่งเหล่านี้อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ gion district.