Mga Bawal at Oras ng Paglilibot sa Gion, Kyoto
Ang Gion sa Kyoto, isang lugar na punô ng tradisyon at misteryo, ay laging umaakit ng mga manlalakbay mula sa buong mundo. Nais ng lahat na makita ang sikat na kultura ng geisha nito. Kamakailan lamang, marami nang pag-uusap tungkol sa bagong "bawal sa mga turista" sa Gion. Parang bigla na lang itong naging saradong lugar. Naiintindihan ko kung bakit nalilito ang mga tao. Ang katotohanan ay mas masalimuot ito kaysa sa isang ganap na pagsasara, at ang pag-unawa dito ay susi sa pagkakaroon ng magandang at may galang na paglalakbay. Ang gabay na ito ay maglilinaw kung saan eksaktong mayroong mga restriksyon, ano talaga ang ibig sabihin ng "sarado ba ang Gion sa mga turista," at mahalaga pa, kung paano mo pa rin ma-explore ang magandang lugar na ito nang hindi nakakasira. Sasaklawin natin ang mga partikular na lugar na apektado, ang pinakamainam na oras para bisitahin ang Gion, at kung paano mag-navigate sa mga kalye nito nang may galang. Layunin ko na matulungan kang magplano ng pagbisita na magiging memorable at isinasaalang-alang ang mga lokal na residente at mga taong nagpapatuloy ng kultura.Book your gion district experience:
Powered by GetYourGuide
Pag-unawa sa Bawal sa Gion
Magpalinaw tayo mula sa simula: Hindi sarado ang buong Gion. Maaari pa ring maglakad sa pangunahing kalye, bisitahin ang mga templo, at tamasahin ang mga restawran at tindahan nito. Ang bagong "bawal sa mga turista" sa Gion, na naging trending sa buong mundo, ay mas masaklaw. Ito ay tumutukoy lamang sa ilang partikular na pribadong daanan sa loob ng Hanamikoji. Ito ay maliliit at makitid na kalye, kadalasan ay mga dead-end, kung saan nakatira ang mga geisha at maiko sa kanilang mga tahanan na tinatawag na *okiya*, at mga pribadong *ochaya* o mga bahay-te. Nagkaroon ng bawal dahil sa ilang hindi magandang gawi ng maliit ngunit makabuluhang bilang ng mga turista. Isipin na paglabas mo ng iyong bahay para pumasok sa trabaho at mayroong dosenang kamera na itinututok sa iyong mukha, mga tao na nagbabarang sa iyong daan, o kahit hawakan ang iyong kimono. Ganito ang nangyayari sa mga geiko at maiko habang sinusubukan nilang gawin ang kanilang pang-araw-araw na buhay. Ang mga residente at manggagawa roon ay umabot na sa kanilang limitasyon. Hindi ito tungkol sa pagiging hindi welcoming; ito ay tungkol sa paggalang at privacy bilang isang tao. Matapos ang mga taon ng pakiusap, ang lokal na konseho ay kailangang kumilos.Tip: Tandaan na ang mga geisha at maiko ay hindi mga atraksyon o mananayaw sa kalye. Sila ay mga propesyonal na papunta o galing sa kanilang mga tungkulin. Tularan ang paggalang na ibinibigay mo sa sinumang tao na papunta sa kanilang trabaho.
Saan Exaktong Ipinatutupad ang Bawal?
Ang pagkalito tungkol sa "sarado ba ang Gion sa mga turista" ay karaniwang nagmumula sa hindi pagkakaintindi ng eksaktong hangganan. Ang pangunahing pokus ng restriksyon sa Gion ay ang mga pribadong daanan na nagmumula sa pangunahing kalye ng Hanamikoji. Ang Hanamikoji Dori mismo, ang malawak na kalye na may bato na daan na tumatakbo mula hilaga hanggang timog sa gitna ng Gion, ay bukas pa rin sa publiko. Maaari kang maglakad sa buong haba nito, bumili sa mga tindahan, at kumain sa mga restawran roon. Ito ay ang maliliit at madalas ay makulay na daanan na may ilang metro lamang ang lapad kung saan ipinatutupad ang bawal. Isipin ito tulad nito: Ang Hanamikoji Dori ay ang pampublikong daan. Ang mga pribadong daanan ay parang driveway o bakuran ng isang bahay. Hindi mo karaniwang pumasok sa pribadong espasyo ng iba nang walang paanyaya, tama ba? Ang mga karatula ay malinaw kapag pumasok ka sa mga partikular na pribadong daanan. Ang mga ito ay nasa wikang Hapon at Ingles, na may larawan ng kamera na may putol na linya at binabanggit ang multa. Hindi mo ito matatawag kung bibigyan mo ng pansin.Tandaan: Ang Shirakawa Area, isa pang magandang bahagi ng Gion na may mga kanal at tradisyonal na bahay, ay hiwalay sa mga pribadong daanan ng Hanamikoji at hindi kasama sa parehong bawal sa photography. Ito ay magandang lugar para maglakad-lakad, lalo na sa gabi. Para sa mas malalim na pagtalakay sa lugar na ito, maaari mong tingnan ang aming Gabay sa Hanamikoji at Shirakawa Area.
Book your gion district experience:
Powered by GetYourGuide
Oras ng Pagbubukas at Pinakamainam na Oras para Bisitahin ang Gion
Walang opisyal na "oras ng pagbubukas ng Gion" dahil ito ay isang buhay na komunidad, hindi isang theme park na may pinto na nagsasara. Karaniwang nagbubukas ang mga tindahan mula 10 o 11 ng umaga at nagsasara sa 6 o 7 ng hapon. Karaniwang nagbubukas ang mga restawran para sa lunch mula 11:30 ng umaga hanggang 2 ng hapon, at muling nagbubukas para sa hapunan mula 5:30 ng hapon hanggang 10 ng gabi o higit pa. Ang mga templo at dambana ay karaniwang may partikular na oras ng pagbisita, kadalasan mula 9 ng umaga hanggang 5 ng hapon, ngunit ang mga kalye mismo ay palagiang naa-access. Kaya, anong oras ba talaga ang sarado ang Gion? Hindi talaga. Ang pampublikong lugar ay bukas 24/7. Ang tanong ay mas tungkol sa oras na makakakuha ka ng pinakamagandang karanasan, lalo na kung naghahanap ka ng mahirap makita na geisha o maiko.- Maagang umaga (7 ng umaga - 9 ng umaga): Ito ang aking paboritong oras. Tahimik ang mga kalye, malambot ang liwanag, at maaari mong tunghayan ang kapaligiran nang walang mga tao. Sarado ang mga tindahan, ngunit ang arkitektura ay kahanga-hanga.
- Araw (9 ng umaga - 4 ng hapon): Maganda para sa pag-explore ng mga templo, dambana, at mga tindahan. Maaaring maging napakaraming tao, lalo na sa mga katapusan ng linggo at peak seasons. Makikita mo ang maraming turista na nakasuot ng kimono, ngunit bihira ang tunay na geisha.
- Hapon ng hapon/Early evening (4 ng hapon - 6 ng hapon): Ito ang madalas na sinasabing "pinakamainam na oras para bisitahin ang Gion" para makakita ng geisha. Karaniwang papunta sila sa kanilang mga appointment. Maging diskreto, mag-ingat sa distansya, at itago ang iyong kamera maliban kung nasa pampublikong kalye at sila ay malayo. Tandaan ang bawal sa mga pribadong daanan.
- Gabing-gabi (6 ng hapon pataas): Nagliliwanag ang distrito, na lumilikha ng isang mahiwagang ambiance. Maraming restawran at bar ang bukas, at puno ng anticipation ang hangin. Magandang oras ito para sa hapunan at paglalakad, ngunit muli, maging maingat sa mga residente.
| Oras | Karaniwang Aktibidad | Antas ng Tao | Pagkakita ng Geisha/Maiko |
|---|---|---|---|
| Madaling-araw - 9 ng umaga | Mahinahong paglalakad, pagkuha ng litrato, pagbisita sa templo | Mababa | Napakabihira |
| 9 ng umaga - 4 ng hapon | Pamimili, pagkain, paglalakbay, templo | Mataas | Napakabihira |
| 4 ng hapon - 6 ng hapon | Paglalakad na may pag-asa, paghahanda para sa hapunan | Katamtaman-Mataas | Posible (diskreto) |
| 6 ng hapon - Hatinggabi | Hapunan, nightlife, paglalakad na may ambiance | Katamtaman | Posible (napakabihira, diskreto) |
Paglalakbay sa Gion nang may Galang - Mga Restriksyon sa Gion para sa mga Turista
Higit pa sa opisyal na bawal sa mga partikular na daanan sa Gion, mayroong mas malawak na mga restriksyon sa Gion na mas tungkol sa etiquette at common sense. Ang mga ito ay hindi palaging maipapatupad ng batas, ngunit mahalaga ito para sa positibong karanasan ng lahat. Ang Kyoto, at lalo na ang Gion, ay umiiral dahil sa maingat na balanse nito sa pagitan ng tradisyon at modernong buhay. * Huwag kumuha ng litrato nang walang pahintulot: Ito ay umaabot pa sa labas ng mga bawal na daanan. Kung makakita ka ng geisha o maiko sa pampublikong kalye, huwag silang habulin, harangin ang kanilang daan, o kumuha ng close-up na litrato nang walang pahintulot. Ang isang mabilis at may galang na litrato mula sa malayo, kung hindi sila nagmamadali, ay karaniwang pinapayagan, ngunit huwag maging intrusive. * Huwag pumasok sa pribadong property: Kasama dito ang mga gate, pintuan, at maliliit na daanan na malinaw na mukhang mga pasukan ng residente o pribadong negosyo. Maraming magagandang lugar, ngunit igalang ang mga hangganan. * Panatilihin ang antas ng ingay: Ang Gion ay isang residential area. Maging maingat sa iyong boses, lalo na sa gabi. Ang malakas na usapan o sigaw ay maaaring maging napakadisturbing. * Huwag magkalat: Dapat itong obvious kahit saan, ngunit lalo na mahalaga ito sa mga makasaysayang distrito. Dalhin ang iyong basura hanggang makahanap ka ng tamang lugar para itapon. * <Book your gion district experience:
Powered by GetYourGuide
Read more about gion district.